"الله يا ديرة هلي"
نشر الكاتب " قاسم معرفي رميله " وبمساعدة المترجم "حبيب دوير زاويان" كتاب ، "الله يا ديرة هلي "والكتاب هو كتاب عربيا ادبيا قيما يحتوي بين دفتيه على تراث شعبي و فصيح ، و لقد تم نشر هذا الكتاب في زمن يقل فيه نشر الكتب العربية لاسباب جمة ..
قد قام الاخ معرفي و بدافع حب الوطن والحفاظ على التراث بجمع الكثير من القصائد و الأبيات و المقطوعات الأدبية التي تدور مضامينها حول حب الوطن و وصفه و ابداء المشاعر الانسانية الخالصة من حنين و تحسر و تألم للارض و معالمها و ذكرياتها...
و قد زين المؤلف كتابه بمقدمة تدرس مفهوم الوطن من منظار الدكتور علي الطائي و جورج جرداق و إدوارد سعيد ثم يقول نفسه رأيه فيما يخص هذا المفهوم و خاصة فيما يقصده من وراء تأليف كتابه و هو بث المشاعر و الاشواق الى مسقط رأسه ؛ قرية الـ"رميلة " في جنوب عربستان ، حيث اُجبر هو و سائر سكانها الى مغادرتها إثر الحرب الايرانية العراقية .
و قد قسّم الاخ معرفي الكتاب الى اربعة اقسام حسب رأيي لان الكتاب لم يحدد التقسمات و جاء بلا تبويب ، و أما تقسماته الاربعة :
1-القسم الاول ، يحتوي على اشعار من شعراء قرية الـ "رميلة " من امثال الشاعر سيد محسن نجل السيد مالح و الملا ابراهيم الديراوي..
2-القسم الثاني ، يحتوي على قصائد من شعراء المنطقة من امثال المرحوم طاهر السلامي و ملافاضل السكراني و حسن ساعدي و ليلى سواري و فاطمة تميمي...
3-القسم الثالث ، وهو عبارة عن مجموعة كبيرة من ابيات الابوذية لشعراء الاقليم من مثل الحاج عبود السلطان و شايع الهلالي و رمضان الصياح و سعيد آل صقور...
4-القسم الرابع، و هو مجموعة قيمة من الشعر العربي الفصيح قديمه و حديثه مع ايراد الكثير من الكلام المأثور و قد نقرأ في هذا القسم اشعارا لـ ؛ ابي الطيب المتنبي ، ابي نواس ، مظفر النواب ، الشابي ، نزار...
مصدر الخبر مدونة الليل مع بعض التعديل
موقع كارون الثقافي
11-03-2009