محمد عامر زویدات :  عجب منهم شغل بالی  عجب ماسمعو المهره ابسلفنه  اتصیح طاح وراح خیالی  ولا شافوا مضیف احمود من چانتله رنه وچان صیوانه شکثر عالی    ولا دلــة حمد من چانت  تنادم فناجین المضیف ابنغم موالی   عمت عین اللی ما تبصر وکتها    وما تعرف الولی من الوالی انچفت دلة حمد واتبدت الغیره     ومضیف احمود سد بابه وصبح خالی     وصبح شمل النشامه الچان یلتم ابمضیف احمود متشتت بالف دیرة      وبگت دلة حمد مچفیة یم موگد مضیف احمود    والگمگم مجیر ایرید لاکن محد ایجیره...أهلا وسهلا بكم في موقع كارون الثقافي 

اشو یالیل ضیّعت العرف بینه

( من دیوان اول المشوار للشاعر محمد عامر الزویدات)

اشو یالیل  ضیّغت العرف بینه تجفل لیک من نجبل

علیش الیاسبب تجفل

یالیل العرف ما گلنه لو شاف العرف یتلبّد ویختل

بس یالیل ردنه ویاک نتسامر ونتغزّل بطروه اشواگنه تغزّل

لچن یالیل اشو کلشی تبدّل بیک

حتی الخل بعد ما یأمن من الخل

وگمت یالیل تنفخ ماتهب نسمات

حتی بالهوی العذری گمت یالیل ما تعدل

وک دخلینه یلیل احباب

 گبل لا نکشف المستور ونخربصها ونعزّل

یلیل الوکت بیه لوتات واحبال الوکت تفتل

گبل یالیل چنه اهلال سعدک ماننطره ایهل

چنه وچانت اعیون الخلگ کلها علینه تطل

بس هسه اشو یالیل ضیّعت العرف بینه

احنه اللی صفینه اجناب والاجنبی راعی النزل والمنزل

وبعت یالیل عشرتنه

وخنت عهد المودّة الچانت ابحظن الوکت ترفل

وتبدّل طورک وطبعک

وهم ترید اذکرنک واگلک لیش متبدّل

دخلینی یلیل امهوّد وساکت

وشایل بلصدر وجعاتک التکتل

شترید احچی وشگلک

حسباتک چثیرة وعمّت اعله الکل

اظن اترید اگول عیون الحدیثات

 المن ماتحب الکحل والمن بس حزن تهطل

لئن اعیون الحدیثات ترفض یخی کحل الذل

وهم اترید اگلک بالگصیبه المن بعد تتبسل اتبسل

وهم ترید

اگلک لیش بدریة بدیهه اتمشط الگذله

 وبعد ما بالمشط تنسل

لئن بدریه ما ترضی المشط یعله اعله هامتهه

 طبعها امآصله أتأصل

وهم ترید اگلک علیمن باعت امی احیولها الفضه

وعلیمن ثوبها من الدمع متبلل

لئن امی ما تگدر تشوف ابیوم طلب الثار

نسوان السلف ما تگدر اتهلهل

وهم ترید اگلک لیش

نخلات اهلی ما ضلت ثمر تحمل

لئن الفحل شاف الاجنبی یبوگه

 خنک طلعاته والسعفات ماظل بعد بیهن ظل

وهم ترید اگلک لیش ما ظل یحصد الیشتل

لئن الگاع ما تگدر تشوف اشلون تذبل غیرة السنبل

وهم اترید اگلک لیش حتی الطیر ما گام اعله عشه ایچل

السبب غدرک تره یالیل واحنه استسهلینه شما علینه ایحل

نسینه امجاد اهلنا الخورست هندسّک

والسان الوکت من عدها ظل یرتل

هذوله اهمه هلی وهلک یالیل

دوالیک النسب وامفصّل اتفصّل

هلی الکرار منهم والنبی المرسل

هلی البلاندلس شعّت صوارمهم

وبصدور الخصم تهشل

هلی وللیوم بعده امچان حافر خیلهم بالصین

ظل ابصفحة التاریخ متسجّل

هلی یاروضة القداح یل ما نبت بیها ینشف ویذبل

هلی الروضوا سبوگ الخیل وتخیلوا فوگ اظهورها اتخیّل

هلی الشگگوا وجه الیل

 وحتی الیل گام یخاف من عدهم من ایچلچل

عمی لوما چان اهلی بالدنیة

 لا ربک بعث مرسّول ولا چان الوحی ینزل.

***

وعد الزلم

قصیدة من الشعر الشعبي

 ( من دیوان اول المشوار للشاعر محمد عامر الزویدات)

وعد والوعد برگاب الزلم موچلمة واحچایة

القضیة اتگول من کارون نعبر بالشتا افایة

نعبر عمي نعبر

وحگ من ضحه بچفوفه لخیه اعله المسنایة

ونخلي الشط یغص ویشرگ بمایه

شرفنه ابرخص ماینباع

 خل تسمع الگالت بالفلس نشریکم اشرایه

ودخلي المافهم یفهم

 وغمه الماعرف تدبیر وکته او سدد ابرایه

الشرف عدنه وسام نشیله حد الموت

 لوما من تظل کل داربیها تصیح نعایة

هذوله احنه المضیف الیگر عین الضیف

 ماخابت ظنون الجونه عنایة

هذوله احنه طفلنه من المهد ویناغي للصمصام مایتناغه للدایة

بعد عدنه النخل یفرش عشگ للگاع بفیایة

وبعدنه الوفه کل صاع ابعشر صاعات وفایة

بعدها الامهات اتجیب بینه ارجال لأعلام العقیدة اتصیر فدایة

وبعدنه ابعین الیکرهون سم ابراس سلایة

هذوله احنه ندگ بمحاط نخوتنه

واذا حرة نختنه انصول فوگ الغیرة حدایة

ونخلي اعله الجماجم ترتفع فوگ النجم رایة

بعدنه والسنین اشهود

ما حایه نجلب صفحة التاریخ ما حایة

بعدهه اتصیح هاي اسنین

 لا چلت ولا ملّت الحچّایة

یگولون المشت من کربله للشام

ماعدهه ولّي وانسبت اسبایة

ویگولون ابدموم ارگاب ولیّاهم

 یتاماهم تلوح اچفوفهم کلهم امحنایة

ویگولون الضعن حمّل ابهدوّت لیل

 مامش لا صدیج ولا ولّي ولا عنده حمّایة

هوّه انه ارید انشد من الیحچون

 اهي بس المشت للشام تحسبهه الخلگ ایة؟

ومحبوبةالخذوها ابلیل مچتوفه بگصایبهه

 ونحرها امنیشنینه اسیوف

 کلها امضورسة وبالطبر گصایة

وصدرها الرضضته الخیل

وابصوته الصهیل ایهدّم اولایة

ولک ماهزّک هذاک الصوت

 لو بس الیهزک صوت غنایة

ینبض بیش عرجک گول؟

حتی انه الاگولن لک فرق عن ذیچ من هایه

الفرق معلوم!!

 ذیچ اللي ولیها انذبح عطشان بالثایة

وهاي انه الاحبنهه علیها مانزف دمي

 اکتفیت ابچلمت الاحاه واخطایة

اکتفیت ابچلمت الاحاه واخطایة

***

 

أسعود

 محمد عامر زويدات

عرفت اسعود واحنه اهناء بلقلعه

كان ايزورني ابيتي

 وازوره ابيتهم كل يوم

نتسامر سويه بلعبه متنوعه

نلعب ما نمل من اللعب ساعات

صادق چان من يلعب

ويعذرني اذاء

نفسي الخبيثه اتحاول اتخدعه

نضحك من سبب

وبلا سبب ما نشكي من ويعه

نركض هان نركض غاد

نمشي صوب نخلات ابو عاصي

 ونشلع ابطلعه

واذاء اشلع طلع

 يختاض اشوفنه ويلوح بالغضب صبعه

ويگلي بزعل لا يحمود

 لا تنهب تعب غيرك

ولا تظلم تره الظالم

ضمير الوادم ايلسعه

اولا يحمود لاتنهش ابحگ الناس

لیش اتضر شخص

 ما تگدر اتنفعه

یحاچینی ویأنبنی

 واحس چلماته بسمار

 ونبت بحشای وینه الیگدر ایشلعه

ونرد لبیوت اهلنه  ابغیض مشحونین

 واحلف ما اخلی الجدم یتعناله وایتبعه

وانه ابهاذی الفکر مشدوه

 ما ادری اشدهانه

 وگال ابو ی انشیل

ونترک لازم القلعه

ومشینه ابعید واسنین العمر ترکض

 امطفحه اصبحت بالسرعه

وطشرنه الوکت وانه اصبحت حالی

 مثل حال الفگد وسط الحرب درعه

وبگت حسبات گلبی اتلوی بالدلال

 تنحب ماهی امورعه

ادوٌ ر علی صوت ایصیحنی من ابعید

 بس ذان الخواطر تگدر اتسمعه

ونبض عرج المنه وفزز ابروحی

 عوالم ذکریات ابنومهه امربعه

وبدت کل ذکریاتی اتعید ماضیهه

 وهوت روحی ترد اردود للقلعه

وذکرت اسعود واشلون احنه شلنه ابلیل

 وادموعی بدت تجری اعلی وجناتی

 وقمیصی الابیض اتنگعه

وسری جدمی اومشیت الباب دار اسعود

 ما اذکر اشلون امتدت ایدی وگامت اتقرعه

واجتنی ذیچ الابنیه

 ایتراوالی عمرهه سته لو سبعه

انشدتهه بتمن انتی ، گولیلی ؟

گالت انه بنت اسعود

واسمی بلسجل نبعه

اشویه وشفت ام اسعود

 غاطیهه السواد وبیه متگبعه

وحچیت انه گبل لا تنطق ام اسعود

وگلت یا خاله ماضنچ عرفتینی

 اشوف اعیونچ امضیعه

انه امحمد ابن جیرانکم

وانه صدیج اسعود

 وانه اللی رحل عن اصویحبه

 من غیر میودعه

عرفتک گالت ام اسعود

تحچی وصوتها ابلون الحزن یرعه

وگالت لی تعال اگرب تدنانی

 عسانی من اشوفنک اشوف اسعود

 وجرت من سلسبیل اعیونها الدمعه

خذانی العجب من نبرة حچیها وروحی مخترعه

گالت لی تعال وخل اگلک وین صار اسعود

 لو نایم ابیا بقعه

وگبل لا تحچی ،مدت ایدهه وحلٌت العصٌابه

 وخذانی الخجل

ما تگدر اعیونی اتشوفها امفرعه

وبدت تحچی ابحماسه امشکبنه ابلوعه

 تگلی اسعود بعدک

 نذر عمره المجد اهالیته

وخذته ابحبهم النشعه

وعشگ تاریخ دیرتنه

 مثل عشگ الفراشاة الضوه الشمعه

وصبح معروف حب اسعود

 لأهله ودیرته وربعه

وچان اسعود یتونٌس اذا شاف الربع

بمضیف ابوه کلیوم منجمعه

ویشارکهم حچایاهم واذا عیله سدت

 یوگف ابوجه العایل ومن عیلته ایردعه

وینهی اسعود

 شبان السلف لا تگرب التریاگ

 والدخان لا تتنومس اببلعه

وچان اسعود مایگدر

 یشوف الطفل یبچی ایلوع

 وامه من اللبن نشٌف صدرها الجوع

 لاهی التگدر اتسکته

 ولاهی التگدر اترضعه

 وصار اسعود بلدیره

 امام الناس وکلها تحلف ابطبعه

 وابلیلة شتی وهندٌس

 وحوش الخوف سلٌت کل صوارمها

 وعلی اصدور الزلم یولیدی مندفعه

غزت دیرتنه زمره من الحرامیه

 وگصدهه اتفرهد وتنهب

 ثمر کلمن حصد زرعه

وبیها احترگ وجه اللیل

 بس نور التفگ لو ثار ت الچیله

 حلگها ایزوٌع اللمعه

وچان اسعود یبنی اهنا

ابمحراب الصلاة ایجوٌد ابصوته

 ویرتٌل سورة الجمعه

لمحمو من بعد شباچ دار اسعود

 منه ایشع ضوه الایمان

ومثلما بلمساجد نور داره ابنورهه امولعه

علن بیهم نخر غاره

 اعلی دار اسعود یولیدی

 ومثل غربان محبوسه

 ابوکرها وهاویه الطلعه

نهض یما عضیدک یصد غارتهم

گبل لا ینهتک خدر الکرامه

 وچف غدرهم یلحگ ایصفعه

تلگٌاهم ابباب الدار متحزم ابعربیته

 السگتٌه ابکاس طیبتها العذب

 جرعه بأثر جرعه

طلع واعیونه تجدح غیض

 چم چف جرده من اسلاحه

 لو چم سیر چان ابنتله وایگطعه

انشغل یتلاوه ویه اثنین

 والثالث طفر صابه ابغدر

 وابچعب التفگ طگه وکسر ضلعه

 وعٍله اصیاح الحرامیه

وتوالـو کلهم وفزعوله فرد فزعه؟

واحد صاب راسه اوواحد ابرجلیه

 یرفسه ویلچم الویعه

صرخ واهوه طریح وهاذ اخر صوت

 چانت امک اتسمعه

وطلعت انه اوورای ابکتر ثوبی تلوذ

 چانت نبعه و ام نبعه

ولگینه ابهل مچان اسعود دمه ایفور

 وهویت انه اوهون فوگه البنات اویای

 یبچن وانه گمت انعه

وبگینه للصبح یبنی إعلی های الحال

 عفیه اگلوب بلدیره

وکیحه وعینهم برعه

محد طر علینه من السلف

، حتی ولو جناز

 کل حبهم دغش تالی طلع لسعود

 منه ایفوح بس عطر الچذب

 یولیدی والخدعه

وشکینه ضیمنه وهل نشتکی کلیوم

وانتانی ظهور الثار

یصطع بلفلک صطعه

ودریت ابأمل ام اسعود تتأمل ظهورالثار

 یوم البیه کلنه انثور

 وإنطهر ارضنه وگاعنه  الوسعه

***

القلعة : قلعة كنعان منطقة سكنيه في الاحواز

 

 

 

حوار مع الصبر

محمد عامر زویدات

www.ahwazculture.net

نشدنی الصبر یصویحب

صدگ طعم الصبر حالی

وصدگ دمع الصبر شمعه

 یروی اللیل وتلالی

وصدگ یصویحب سنین الصبر

تتروه من فکر العمر

 والعمر عند الناس

 سعر السوم بیه غالی

وظل منی الصبر ینشد

 وانه المفجوع منه

 وبگه ایــٌرک أبحیله دلالی

وطفح بالغیض گلبی وصرخ بسک

 یا صبر لا تلعب ابحالی

انه ما اشکی من وجعات گلبی

 المالهن تالی

لچنی اشکی طبع ربعی

 اللی تجرع العلگم کاس

واتگول اشکثر حالی

عجب منهم شغل بالی

 عجب ماسمعو المهره ابسلفنه

 اتصیح طاح وراح خیالی

ولا شافوا مضیف احمود

 من چانتله رنه وچان صیوانه شکثر عالی

ولا دلــة حمد من چانت

 تنادم فناجین المضیف ابنغم موالی

عمت عین اللی ما تبصر وکتها

 وما تعرف الولی من الوالی

انچفت دلة حمد واتبدت الغیره

ومضیف احمود سد بابه وصبح خالی

وصبح شمل النشامه الچان

 یلتم ابمضیف احمود متشتت بالف دیرة

وبگت دلة حمد مچفیة

 یم موگد مضیف احمود

والگمگم مجیر ایرید لاکن محد ایجیره

وطفه نور السلف والتهب وجه اللیل

 من نامت نواطیره

وگضه نحب الشهامه ابصدر أهلنه

وذبلت الغیره

وأبو أرویشد صبح دگـاگ

 من شاف السلف خلصت شواجیره

وغزتنه الغفله والوان الوسن

 کحٌلت عین الناس

 وأتباهه الوسن من شاف تأثیره

وکسر بینه العزیمه

 وذبح صحوتنه ابمناشیره

وشرب کل مای عین الزلم هرش النوم

 واتنومس ابتخدیره

وغفت عین النشامه وما صحت للیوم

کلمن ختل بسریره

وبطیف الچذب کلنه تدثرنه

 وفگدنه ارواح تعبیره

وبگت تنشد ضمایرنه

 عله اشما چان واشچنه

 ولگت عدنه الجواب أمچتف أبحیره

أبهای النوب أمن من غضبنه ونام الأستعمار

ومن گدر علینه صاب تفکیره

من باع الدلال أعلی ابوخشاله افلان

 وخله أبدالها اتدخن بوافیره

منا تأکل ابعظم الزلم ریمازت التریاگ

ومناک العدو هدهن

 عله اعروگ النخل تأکل خنازیره

المصیبه أهنا

ایراوی للضیوف أعگال جده افلان

 وبل منگاش یأشر علی تصویره

ویگلهم هاذ جدی واهو کل مصباح

 بالمنقله یحرگ مجد جده ویطفی تنویره

عدمن نشتکی ویاهو الیشکینه

 وأهی حتی المنابر نکرت السیره