مختارات منقولة من الشعر الشعبي العراقي

www.alahwaz.nl

قصيدة جميلة مفعمة بحب الوطن للشاعر كاظم اسماعيل گاطع

ماخذ وياي العراق بجنطة ... ما كفت الجنطة
طالعة منها منارة ، وعثگ نخلة .... وشعلة من عيون نفطه
وراح نوصل... ذاك حد السيطرات... وذيچ ضوايات المحطه

وين أضمهه....
لا هوه كتاب ويخليه المسافر جوة أبطه

الحمد لله... الدنيا ليل..... ونقطة التفتيش سنطه
هاي نقطه ويمها واحد
نقطتين . ثلاثة . خمسه
ست نقاط ويمها واحد !!!.... تنحسب مليون نقطه

وصاح مسؤول النقاط بصوت عالي ... هاي ما معقوله جنطه
بصيحته إنزرعت الساحة.... رجال أمن ورجال سلطه
بجرة السحاب شافت عينه نجمه... وطگته ريحة الحنطه
ما لگه غير العلم... گلي شيفيدك؟
گتله غربه
إحنه غربه
ومن نموت هناك... چا ابيش نتغطه؟
أخذ للجنطه تحيه... وگلي توصل بالسلامه

وهاي أول مرة أفوت بسيطره....
وما أنطي رشوة... وتستعد گدامي شرطه

***

قصيدة للمبدع وعد السرحان

 

سواديني على حبهه وما انام الليل
ام اعيون سوده وگلبي سابيته
اذا من ندى شفاهه يلوح وجه الگاع
اخبطه اويه التراب يصير چكليته
هزهه الشوگ امس دگت عليه الباب
او يدگ بيباني چفهه اسنين تانيته
فتحت الباب بس من كثر ما فرحان
صم چکليت عمري عليهه طشيته
گعدنه ابسكته بس فاضحنه صوت البوس
او شفه ابحلك شفه الليل گظيته
خلگي الچان نايم صار حفنه اسنين
على صوت المباوس گاعد لگيته
لعبت ابخدهه طوبه ابكثر مامشتاگ
جمر نيران شوگي ابخدهه طفيته
واسمع خدهه يحچي ويّه نفسه يكول
هلمجنون هذا اشجابني البيته
ومن راحت گمت من حلگي مدري اشطاح
شفته اولن حلگهه ابحلگي ناسيته

***

استدعى احد الاساتذه اثنان من طلبته للحوار معهما بعد ان لمس انقطاعهما عن الدراسة،ودار بينهم الحوار التالي
للشاعر: ناصر محسن الساري


الطالب:بالصف افكر بيچ وعن درسي فاتر
واسمچ كتبته بشوگ فوك الدفــــــاتر

 

الطالبه:من الجامعة للبيت وانته على بالي
بكل صفحة يالمحبوب وجهك يلالي

 

الاستاذ:الحب يدفع الانسان لعلى المراتب
ويتبره منه الشوگ لـــو طلع راسب
الطالب:أنه ادري يا استاذ للعاطفة احدود
والــــواجب نخليه لدروسه مشدود

 

الطالبه:حب الوطن يا استاذ من حبنا اكبر
نريد نتفوق دوم وبـــالعلم نســهر

 

الاستاذ:ولدي المحبة احساس والعلم بابه
ويندم اهواي هــواي اليهمل كتابه

 

الطالب:آمنت يا استاذ واحـــد دربنا
نتفوق وهيهـــات نهمل كتبنا

 

الطالبة:حب الوطن ياستاذ بالگلب موجود
ادريه وفي ومايــــريد يفتربالعگود

*****

أبیات من الأبوذیة

للشاعر الفید رحیم المالکي والشاعر الکبیر عریان السید خلف

رحيم المالكي ...
عليك الليل كلة انة وانة
ومعاك العتب هسة انة وانة
التهدد بالنفاهة انة وانة
وينك مو طبگ دهري علية

عريان السيد خلف ...
نبي ونجبر خواطر من يبينا
وسر موس البگلبي من يبينا
اذا مرة انتخينا من يبينا
نهد العالية بعلو الثرية

رحيم المالكي ...
لائن طگات شماتي بهاماي
وشل لا تضن عيني بهاماي
اذا عند الرضا يبصم بهاماي
اگطعة الچان يرضالي بردية

عريان السيد خلف ...
العلية غير اهلها من علاها
وروحي خسة الگلك من علاها
بعزم الله نخلتي من علاها
يراموها بحجر وتضل صخية

رحيم المالكي ...
انة روحي الليالي من رسنهة
الاصيلة انت تعرفهة من رسنهة
سيوفي مغمدتهة من رسنهة
رگاب عداي ومبردهن ادية

عريان السيد خلف ...
اعلي بالوصل روحي علني
وسوالفكم بدلالي علني
ليالي لچنت خازلهن علني
وغدت عچلة مخالبهن علية

رحيم المالكي ...
انة الواضح والمبين ولا خاف
وانة الما رجفن جدامي ولا خاف
وانة الما نگص وزني ولاخاف
اختفيت وخفت وزن العلية

عريان السيد خلف ...
يگلبي شكثر يحمل بعد يملاك
تعدى والعقل بالصبر يملاك
ابن ادم لو ملك قارون يملاك
وبلا اخلاق ما ينسهب ميه
 

 ***

بيعني بشگد بعتني 

عبد الحسن الحلفي


بيعني بشگد بعتني انا اشتريك
ذب عسل عمرك الغيري
وبقه حنظل حتى حنظل اشتهيك
موبديه اتولعت حيل انه بيك
وگمت يوميه اجيك
واذكر اول مره جيتك
گبل لامد ايدي اسلم
گلبي سلم كض اديك
لايگ الاسود عليك
ولايگ الكلشي عليك
وشارع شكبره وشگده
ماتدوس اله اعلی گلبي شلون بيك
مد اديك اشلع عيوني لا تمدهن
اخاف تتعب انه اخل عيني تجيك
يافلان الدنيا مابيها امان
وانه آمن من اگضيها معاك
يافلان اعليك ادوّر من زمان
وفرح گلبي من عثر بيك ولگاك
وانه وي گلبي عرك والله عليك
وضجت من گلبي لان مني خذاك
انته من تزعل اموت ابين اديك
ومن تشاقيني ارد حي بشقاك
هوی غيرك من اشمنه اموت
ولاكن انه ارجع عدل لو شمن هواك
تدري انه شگد احبنك بحيث
من تهد انت عليّ افزع وراك


***